Vertaalservice tijdens kerkdiensten

Vanaf 22 mei 2022 zal een deel van de kerkdiensten live worden vertaald naar het Engels, Russisch en het Oekraïens. Op deze manier kunnen buitenlandse gasten in Hattem een kerkdienst grotendeels volgen. Deze vertaling gebeurt automatisch met behulp van software (Kefas).

Deze software zorgt voor de vertaling en stuurt deze door naar Telegram. Iedereen die tijdens een kerkdienst een vertaling wil op een telefoon of een tabloid hoeft alleen maar de app “Telegram” te installeren en lid te worden van één of meer Telegram-groepen.  Neem dus gerust gasten mee.  Meer informatie daarover vindt u hier: www.deopenpoorthattem.nl/hattemchurch

De vertaling is beschikbaar in de volgende diensten: 

05-22-2022 – De Open Poort, Veldhoeve 1, Hattem, 10.00
05-29-2022 – De Open Poort, Veldhoeve 1, Hattem, 10.00
06-05-2022 – Gasthuiskerk, Achterstraat 11, Hattem, 09.30
06-12-2022 – Gasthuiskerk, Achterstraat 11, Hattem, 09.30
06-19-2022 – De Open Poort, Veldhoeve 1, Hattem, 10.00
06-26-2022 – De Open Poort, Veldhoeve 1, Hattem, 10.00

Het streven is dat straks meerdere kerken in Hattem deze service gaat aanbieden.